Projects » ...from portrait to self-portrait...

About Portuges

In collaboration with Elsa Peretti Foundation

Desde 1996 que tenho vindo a tirar fotografias a preto e branco de artistas, oferecendo-lhes uma cópia do seu retrato a partir do qual poderão criar o seu auto-retrato.

As imagens são depois reunidas para completar o diálogo, ficando a fotografia inicial como retrato e a cópia manipulada como auto-retrato.

http://www.artist-port.com constitui a representação online da ... do retrato ao auto-retrato ...

Este projecto foi crescendo organicamente através do passa palavra; basicamente os artistas oferecem-se a eles próprios para serem incluídos no projecto, ou então são referidos pelos seus pares, estabelecendo um diálogo de um para um entre a fotografia – os retratos – e as artes plásticas – auto-retratos, sem serem afectados por limites de idades, nacionalidade, sexo, estilo, reconhecimento ou credo.

O trabalho daí resultante é constituído por um documento fotográfico social sem paralelo. Individualmente, cada auto-retrato representa uma obra de arte original; colectivamente, os auto-retratos representam uma imensa gama de estilos praticados ao longo dos séculos XX e XXI.

A única limitação imposta aos artistas é o seu acordo no sentido de colaborarem sendo fotografados e fazendo o seu auto-retrato.

O trabalho original será constituído como uma colecção integral e não se encontrará à venda.


O projecto foi apresentado pela primeira vez em Barcelona na galeria Maria Jose Castellvi, com 97 retratos e auto-retratos, tendo sido galardoado com o prémio de Melhor Exposição de Galeria da Associação de Críticos de Arte da Catalunha (ACCA) em 1997.